Artyści
ALIM QASIMOV (Azerbejdżan)
KONCERT INAUGURACYJNY
Voices from the Silk Road (Śpiew Mugam)
Alim Qasimov głos (mougam)
Fargana Movlamova głos (mougam)
Natig Shirinov nagara
Rauf Islamov skrzypce kamancha
Ali Asgar Mammadov lutnia tar
Rafael Asgarov balaban
Krytycy mówią wprost, że Alim Qasimov należy do najbardziej utalentowanych śpiewaków na świecie. Jest mistrzem mugham – modalnego śpiewu popularnego w górach Kaukazu i wśród tureckojęzycznych narodów Azji Środkowej. Tradycja ludowa tego regionu oraz jego własne umiejętności wokalne tworzą ekspresję zupełnie niezwykłą i niepowtarzalną.
Azerska tradycja ludowa mugham polega na wykonywaniu ekspresyjnych, melodyjnych pieśni z towarzyszeniem różnego rodzaju fletów i instrumentów strunowych. Azerbejdżan znajduje się u wrót Europy, ale jego tradycja jest ściśle związana z Iranem. Albumy Qasimova są przykładem muzyki azerskiej o niezwykłej sile wyrazu i energii w wykonaniu zespołu, którego nagrania były już kilkakrotnie publikowanie na zachodzie. Posiadający imponujący głos Qasimov śpiewa trzy krótkie pieśni mugham (ich środkowowschodnie struktury modalne podobne do indyjskich rag) i długi utwór przy akompaniamencie lutni tar, skrzypiec kamancha i bębna obręczowego. Większość tekstów to klasyczne wiersze miłosne.
Artysta otrzymał w 1999 roku międzynarodową nagrodę IMC/UNESCO Music Prize, a pismo „Folk Roots” nazwało go „jednym z największych śpiewaków XX wieku”, chwaląc za „czystą pasję śpiewu”.
Azerbejdżański mugam
Tradycyjna forma muzyczna znana w Azerbejdżanie jako mugam to precyzyjnie skonstruowana kompozycja wokalno-muzyczna, charakteryzująca się dużym stopniem improwizacji. Mugam, uważany za klasyczną muzykę Azerbejdżanu, wykorzystuje elementy melodii ludowych oraz pieśni bardów, rytmy i techniki performance’u. Można ją usłyszeć w bardzo różnych miejscach Azerbejdżanu. Ten niezwykle kunsztowny gatunek muzyczny wykonywany jest przez śpiewaka lub śpiewaczkę, występujących przy akompaniamencie muzyków grających na tradycyjnych instrumentach, takich jak: tar (11-strunowa lutnia o długiej szyjce), kemancza (4-strunowe szpiczaste skrzypce) i def (rodzaj dużego tamburyna). Ponieważ w przypadku mugam nie ma jednej określonej formy transkrypcji, różnorodne wersje są przekazywane przez mistrzów, którzy osobiście uczą studentów sztuki improwizacji, by zagwarantować wirtuozerię i różnorodność artystycznej ekspresji. Współczesne interpretacje tego gatunku odzwierciedlają różne okresy złożonej historii Azerbejdżanu, w szczególności kontakty z Persami, Ormianami i Gruzinami, jak również z Turkami. Mugam ma wspólne artystyczne cechy z irackim maquam, perskim radif i tureckim makam. W przeszłości mugam był głównie wykonywany z okazji dwóch świeckich uroczystości: azerbejdżańskiej tradycyjnej uczty weselnej (toy) lub współczesnego przyjęcia weselnego, a także podczas majles - kameralnego spotkania znawców tej sztuki w prywatnych domach. Był on również kultywowany przez członków zakonu Sufi i wykonawców dramatów religijnych, znanych jako ta’zie lub szabih. Oficjalne i nieoficjalne konkursy miały na celu rozsławienie znakomitych muzyków. Środowisko miejskie, które sprzyjało rozwojowi mugam w różnorodnych kontekstach społecznych i religijnych, nie przetrwało zmian politycznych i społecznych w XX wieku, szczególnie włączenia Azerbejdżanu do Związku Radzieckiego. W dodatku mugam straciło część swoich estetycznych i ekspresyjnych cech, głównie ze względu na wpływy zachodnie. Jest to szczególnie widoczne w sposobie, w jaki współcześni muzycy występują i przekazują swoje umiejętności młodszym pokoleniom. (www.unesco.pl)
Azerbejdżański mugam znajduje się na światowej liście dziedzictwa niematerialnego UNESCO.
Azerska tradycja ludowa mugham polega na wykonywaniu ekspresyjnych, melodyjnych pieśni z towarzyszeniem różnego rodzaju fletów i instrumentów strunowych. Azerbejdżan znajduje się u wrót Europy, ale jego tradycja jest ściśle związana z Iranem. Albumy Qasimova są przykładem muzyki azerskiej o niezwykłej sile wyrazu i energii w wykonaniu zespołu, którego nagrania były już kilkakrotnie publikowanie na zachodzie. Posiadający imponujący głos Qasimov śpiewa trzy krótkie pieśni mugham (ich środkowowschodnie struktury modalne podobne do indyjskich rag) i długi utwór przy akompaniamencie lutni tar, skrzypiec kamancha i bębna obręczowego. Większość tekstów to klasyczne wiersze miłosne.
Artysta otrzymał w 1999 roku międzynarodową nagrodę IMC/UNESCO Music Prize, a pismo „Folk Roots” nazwało go „jednym z największych śpiewaków XX wieku”, chwaląc za „czystą pasję śpiewu”.
Azerbejdżański mugam
Tradycyjna forma muzyczna znana w Azerbejdżanie jako mugam to precyzyjnie skonstruowana kompozycja wokalno-muzyczna, charakteryzująca się dużym stopniem improwizacji. Mugam, uważany za klasyczną muzykę Azerbejdżanu, wykorzystuje elementy melodii ludowych oraz pieśni bardów, rytmy i techniki performance’u. Można ją usłyszeć w bardzo różnych miejscach Azerbejdżanu. Ten niezwykle kunsztowny gatunek muzyczny wykonywany jest przez śpiewaka lub śpiewaczkę, występujących przy akompaniamencie muzyków grających na tradycyjnych instrumentach, takich jak: tar (11-strunowa lutnia o długiej szyjce), kemancza (4-strunowe szpiczaste skrzypce) i def (rodzaj dużego tamburyna). Ponieważ w przypadku mugam nie ma jednej określonej formy transkrypcji, różnorodne wersje są przekazywane przez mistrzów, którzy osobiście uczą studentów sztuki improwizacji, by zagwarantować wirtuozerię i różnorodność artystycznej ekspresji. Współczesne interpretacje tego gatunku odzwierciedlają różne okresy złożonej historii Azerbejdżanu, w szczególności kontakty z Persami, Ormianami i Gruzinami, jak również z Turkami. Mugam ma wspólne artystyczne cechy z irackim maquam, perskim radif i tureckim makam. W przeszłości mugam był głównie wykonywany z okazji dwóch świeckich uroczystości: azerbejdżańskiej tradycyjnej uczty weselnej (toy) lub współczesnego przyjęcia weselnego, a także podczas majles - kameralnego spotkania znawców tej sztuki w prywatnych domach. Był on również kultywowany przez członków zakonu Sufi i wykonawców dramatów religijnych, znanych jako ta’zie lub szabih. Oficjalne i nieoficjalne konkursy miały na celu rozsławienie znakomitych muzyków. Środowisko miejskie, które sprzyjało rozwojowi mugam w różnorodnych kontekstach społecznych i religijnych, nie przetrwało zmian politycznych i społecznych w XX wieku, szczególnie włączenia Azerbejdżanu do Związku Radzieckiego. W dodatku mugam straciło część swoich estetycznych i ekspresyjnych cech, głównie ze względu na wpływy zachodnie. Jest to szczególnie widoczne w sposobie, w jaki współcześni muzycy występują i przekazują swoje umiejętności młodszym pokoleniom. (www.unesco.pl)
Azerbejdżański mugam znajduje się na światowej liście dziedzictwa niematerialnego UNESCO.
Czas trwania: 60 minut
07.07.07
godz. 19:00
Teatr Muzyczny Capitol
<< Powrót
Poleć stronę znajomym





